Welcome

THREE WISE MONKEYS

DSC_0926

 

DSC_0929

 

DSC_0930

 

DSC_0932

 

1960s’   アメリカ  真鍮 オーナメント 三猿

“See no evil,Hear no evil,Speak no evil”

“見ざる・聞かざる・言わざる”の意を表した三猿

耳は人の非を聞かず・目は人の非を見ず・口は人の過ちを言わずという教えや

余計な事を見たり聞いたりしても むやみに 他人に言ってはいけないという戒めという説なども…

三猿の表現は古来より世界各地にあり それぞれの文化によって意味する事が少しずつ違うようです

中国の哲学者 “孔子”

-礼にあらざるものを視るなかれ・聞くなかれ・言うなかれ・行なうなかれ-

インド

-悪を見るな・悪を聞くな・悪を言うな-

-見ざる・聞かざる・言わざる・せざる- の四猿もいるそうですよ

Three Wise Monkeys

↑詳細はこちら

IMG_5289

三猿を見に栃木県 日光市に所在する神社 日光東照宮に車を走らせ会いに行ってきました

三猿だけでなく 人の生涯の生き方を教える8面目の彫刻された猿達がいましたよ

徳川初代将軍”徳川家康公”を御祭神におまつりした神社 世界文化遺産にも登録されている

日光東照宮….建築デザインには信仰形態や学問・思想が表されていました

彫刻されている様々な動物達には深い意がたくさん表現されていたのですが

中でも興味をそそられたのは……..”逆さ柱”

12本の白い柱で支えられている陽明門 どの柱にも”グリ紋”と呼ばれる

渦巻きの文様が彫られていますが 12本の柱のうち 1本だけが 他の柱の向きとは逆さになっていました

“完璧なものは その瞬間から崩壊が始まる”と言われていたことから

あえて一カ所だけ違った場所を造り 未来永劫いつまでも 残るようにと願い

未だ未完成としたかたちにしたそうです

約400年経った今でも人々が通い魅了し続け建物としての深みを増しています….

OWL SHOKO