U.S.A!!!!!!!! FROM CALIFORNIA

DSC_0901

明日 2月1日より 海外買い付けの為 下記を臨時休業期間とさせていただきます

“アメリカ IN ロサンゼルス”

2月1日(MON) から 2月16日(TUE) : 海外買付け休業期間

2月17日(WED) より通常営業致します

Open pm 12:00-20:00 closed

つきましては 買付け期間中にいただきます Onlin Shop ・ お電話・メールでのお問い合わせは

2月17日より 順次対応させて頂きます 宜しくお願い致します

※いつも OWL BLOG をご覧いただき ありがとうございます

誠に勝手ながら blogの更新は2月17日までupできない状況になります

買付け中は インスタグラムにてupしますので 是非 フォローして見てみて下さい ↓↓↓↓↓

“instagram : owl.shoko : follow me”

皆様にお伝えできるように 買付け in LA記録は帰国後 徐々にupしていきます

新しい物から ヴィンテージ品 アンティーク品…….

新古問わず感じたままにセレクトし海を越え皆様の元へ届けます

お楽しみに!!!!!!!

また 皆様に空間造りのご提案や旅の話ができるように

インテリア・建築・歴史や文化など全力で吸収し勉強してきます

帰国は肩と腕が壊れる覚悟です

では 行ってきます……

see you soon….

OWL SHOKO

BRASS SHOE ASHTRAY

DSC_0937

 

DSC_0938

 

DSC_0939

 

DSC_0941

 

1950s’ インド産 イギリス

ヨーロッパでは古くから靴のモチーフの飾りは幸運を呼ぶお守りとして

身に付ける習慣があったそうです

右はRight(=正しい) にかけて 右靴はよりラッキーと言われる事から

右靴だけが売られているそうです

災いをふせいで 幸運を呼ぶアイテム……

真鍮製 ヴィンテージ シューズ アッシュトレイ

古代インド様式で造られた ヴィンテージ灰皿

タバコ一本を置く凹みがあります

こちらはSOLDになりましたが ご紹介だけ

お洒落でダンディなご主人のもとへ行きます….. ありがとうございます

OWL SHOKO

 

BASS ON DRAUGHT

DSC_0909

 

DSC_0910

 

DSC_0912

 

DSC_0913

 

DSC_0969

 

1970s’   イギリス

1777年にウィリアム・バスによって設立された イギリスを代表する 伝統ビール

世界中で愛されている “バス ペール エール”は輸出用で

イギリス国内ではミラーのサイン”DRAUGHT BASS”が販売され 親しまれているようです

ヴィンテージ パブミラーの後ろには

“元のミラーを凝縮したサイズ 現物は1980年にバス博物館にて保持されています”

といった感じのメッセージが書かれています

繊細なデザインが目を惹く 飾りやすいサイズのパブミラー

Pub Mirror

↑詳細はこちら

あのタイタニック号にも積まれていたり

画家のマネやピカソも愛したようで 作品にも登場するなど 歴史を共に歩んできたビール

日本に入ってきたのは1853年 ペリー来航の時と言われているそうです

OWL SHOKO

 

BUS ROLL

バスロール黄色5

 

DSC_0905

 

DSC_0907

 

DSC_0918

 

DSC_0908

 

1960s’ ロンドン

大きなリネンに行き先が印刷されている ヴィンテージ バスロールサイン

今はデジタル化となり ヴィンテージとしての価値が高くなってきています

ウィンザー城へ向かうグリーンラインのバス

インダストリアルな照明との相性も抜群で かっこいい雰囲気をだしてくれます

Bus Roll Sign

↑詳細はこちら

900年以上にもわたる歴史ある イギリス最古の王宮…..ウィンザー城

ウィリアム1世によって建てられました

イギリス王室所有…..女王 エリザベスが週末に過ごす古城

バッキンガム宮殿が有名な衛兵交代ですが ウィンザー城でも見る事ができ

間近で見られる穴場だそうです

ウィンザー城の内部も見学できるのですが 写真撮影は禁止…..

建具や柱 天井 彫刻…装飾….気になります….

実際に自分の足で行き…肉眼で見る…その空間や空気 歴史を見て感じる….

自分の手で触り感触を確かめる…..行きたいところがありすぎて….

いっその事 このまま旅人になろうと脳裏をよぎる事が時々ありますね…..

OWL SHOKO

WORLD MAP

DSC_0901

 

DSC_0902

 

DSC_0903

 

DSC_0904

 

DSC_0907

 

DSC_0905

 

DSC_0965

 

1950年代 イギリス パブミラー

16世紀 17世紀にアムステルダムの有名な地図作家”ホンディウス”が製作したマップ

このミラーの地図は1630年に作成され出版された世界地図がミラーにエッチングされています

メルカルト ホンディウス版 アトラスのホンディウスのワールドマップ…..

向かって右下がホンディウスです

大陸が繋がっていたり まだ見つかっていない箇所があったりと

ロマン溢れる世界地図…..

鮮やかな色彩と精密さが空間を より引き立たせてくれます

Pub Mirror

↑詳細はこちら

金沢の雪も落ち着いてきました….もうつもらないのでしょうか….

OWL SHOKO

 

BRASS OWL

DSC_0902

 

DSC_0903

 

DSC_0904

 

DSC_0901

 

1900年代 イギリス

知恵や賢者の象徴…..梟

ユダヤでは聖なる数字を13としており 古代エジプト 象形文字のフクロウが13とされています

首が180度回る事から 万物を見とおし 知恵の神と世界中で親しまれ

神聖なものと位置づけるときフクロウがシンボルとなり

世界のあちこちで見る事があります

アンティーク 真鍮 フクロウ……SOLDになりました ありがとうございます

いつ どのタイミングで惹かれる梟に出会えるのか…..また見つけてきます

また 雪が降ってきました…..今日はお店の雪かきで腰がおかしなことになっているのに……

ご帰宅の際はお気をつけてください 明日は定休日です

OWL SHOKO

 

 

COLD WAVE

DSC_0904

 

DSC_0909

 

DSC_0913

 

本日の北陸は風も強く 路面も凍結している為 お越しいただくには大変恐縮してしまいますので

17:00に閉店させて頂きました

閉店後にお越しいただき また ご連絡頂きました皆様 大変ご迷惑おかけいたしました

こんな天気にもかかわらず 3時間かけて県外から 会いに来てくれましたH氏

お顔はとらせて頂けませんでした….

アンティークやヴィンテージに魅了され 生活の中に古き良き物が ご自宅にも溢れているそうです

同じ物に魅了される者同士 とても嬉しい気持ちになります

心もとても温かく優しい方…..無事に帰れたか心配です…..

昨日pick upしたものも H氏のもとへ

写真だけとらせていただきました!!!!ありがとうございました!!!!

良き出会いに感謝しています

 

IMG_0529

 

IMG_0530

 

朝 お店についたら….ん!….ん!?

名前やメッセージが無かったのですがピンときました!

先日とあるお店のオーナー様とOWLは倉庫なので5℃以下になり 植物が心配などと

植物についてお話をしていたところ オーナー様の植物はいつも元気だそうで

色々とお話を聞かせていただいていました

紳士でパワフルなオーナー様 ありがとうございます

足元が悪い中閉店までに来ていただいた皆様 ありがとうございました

外は寒いのに 心は温かくさせていただいた一日…..日々感謝・勉強させていただいてます

家に着くまで一時間半かかりました スリップや事故がたくさんありましたので

皆様もお車の際は十分お気をつけください

今夜は真鍮のオーナメントをオンラインショップにて徐々にアップしていきます

OWL SHOKO

NOTICE

DSC_0906

先日 ブログにてお知らせさせて頂きました

明日23日(土) イギリス便 ピックアップの為 臨時休業となります

24(日)より通常営業となります 寒い日が続いておりますので

お越しの際は十分おきをつけていらしてください

皆様のお越しをお待ちしております

つきましては 土曜日のお問い合わせ・Online Shopのご注文は24日より 順次対応させて頂きます

OWL SHOKO

KINGSTON

DSC_0919

 

DSC_0920

 

DSC_0921

 

1900年代 イギリス

パブリックハウスなどで宣伝用として配られていた アンティーク パブミラー

全身が映ってしまいそうなビックミラー

何でも大きく迫力がある物は魅力的……

レゲエのメッカ キングストン… カリブ海の島国 ジャマイカの首都ですね

レゲエミュージックの故郷としても知られているのが

スラム街 トレンチタウン…..

その自然やルーツ・音楽をこよなく愛するご主人の元へと旅立ちますが

ご紹介させていただきました

1962年にイギリスから独立した森と水の国 ジャマイカ

ジャマイカの国旗が揚げられるまでには バックボーンとして決して平坦な道ではなく

苦闘の歴史があった事は忘れてはいけない……

その中から独特な文化や芸術・音楽が形成されていったジャマイカ

一度は訪れてみたいです

OWL SHOKO

 

NOTICE

DSC_0929

寒い日が続いていますね 風邪は大丈夫ですか?

自宅でもお店でもベルはストーブ陣取り作戦です 動きません

100年近く前の曲”雪やこんこん あられやこんこ”の歌詞に

“犬は喜び 庭かけまわり……”って歌詞があったような….

ベル…..寒いの苦手….ぬれるの嫌い…..雪苦手…..お散歩いってくれない……

ストーブの前で踏ん張り続けています…..

あっ…臨時休業のお知らせです!!!!!!

イギリス便コンテナ 到着!!!!!

今週土曜日1月23日 ピックアップの為 臨時休業となります

今回は小物類を中心に見てきたいと思っています

お楽しみに……

1月24日(日)からは通常営業となります

Open 12:00-20:00Closed

お越しの際はお気をつけていらしてください 後は 厚着でお願いします…..

皆様のご来店 心よりお待ちしております

つきましては土曜日のお問い合わせ・Online Shopのご注文は24日より順次対応させて頂きます

いつもOWL ブログをご覧いただき ありがとうございます

最近 ちょくちょく ブログをサボっていますね….すいません….

分かってはいましたよ….

今後も情報をどんどん発信していきますので ご愛読宜しくお願い致します!!!!

共に知識を増やしていきましょう

……………..たまにサボっていたら 目をつぶってやってください

OWL SHOKO